As complexidades da importação paralela

A importação paralela é uma forma de comércio internacional não autorizado ou não licenciado que alguns importadores participam de capturar o mercado de clientes. É frequentemente referido como o "mercado cinza" porque precisa de alguns exemplos e explicações específicas para que todas as partes estejam cientes de seu significado e entendam sua legalidade. O produto em si não é falsificado, bootleg ou falso. No entanto, o privilégio de importar esses bens não foi concedido pelo proprietário da propriedade intelectual.

O básico da importação paralela

A importação paralela é uma importação não autorizada de mercadorias não controladas em um país. As mercadorias são importadas sem a permissão expressa do proprietário da propriedade intelectual. Os indivíduos se referem a isso como bens de mercado cinza, e a maioria das operações envolve produtos de marca de alto preço, como jóias, câmeras, tablets e relógios.

Na parte paralela da importação, é um distribuidor, atacadista ou varejista envolvido em trazer um produto reduzido de preço patenteado, protegido por direitos autorais ou marca registrada para um país para um país. O distribuidor, atacadista ou varejista já pode comercializar o produto. Este mercado estabelecido fornece o incentivo inicial para a importação, porque os preços mais baixos criam uma paisagem mais competitiva. Os concorrentes são forçados a fornecer maior satisfação do atendimento ao cliente ou reduzir seu preço para se manter competitivo.

Resultados do mercado cinza

Embora os produtos farmacêuticos sejam um produto que esteja maduro para importação paralela, não é o único. Diferentes países lutam com diferentes produtos paralelos devido à demanda do consumidor. Jogos de computador e hardware, automóveis e até creme dental podem ser vítimas do comércio. Em 2019, conforme relatado pela Rádio Pública Nacional, o governo Trump começa a considerar permitir que certos medicamentos destinados a mercados estrangeiros sejam trazidos para o U.S. do Canadá. O pensamento é que o comércio paralelo reduzirá o preço desses medicamentos no U.S.

Em algumas áreas de turismo frequentadas, há um mercado forte porque o consumidor não pode dizer a diferença entre o produto autorizado e o produto não autorizado. Como exemplo, nos Estados Unidos, a Califórnia coloca muitos controles sobre produtos vendidos no estado. Em uma importação paralela, um produto feito para uso na Flórida pode ser trazido para a Califórnia para venda a um preço menor. O produto feito para uso na Califórnia tem os recursos adicionais exigidos pelo estado e, portanto, são mais caros.

Exemplo de importação paralela

Digamos que um empresário XYZ queria exportar os cookies Oreo de Nabisco para o Japão. Em vez de entrar em contato diretamente com Nabisco para comprar Oreos e exportar para o Japão, eles foram a um grande distribuidor de alimentos em Chicago. XYZ perguntou ao distribuidor se eles poderiam comprar quantidades de volume de Oreos todos os meses para exportação para o Japão.

Mesmo que eles dissessem que sim, a Nabisco tem regras estritas em vigor sobre quem lida com seus produtos em uma base exclusiva em todo o mundo. Nesse caso, alguns dos produtos da Nabisco são fabricados no Japão ou em um país vizinho para transporte para o Japão. Embora o empresário XYZ possa querer arranhar a ideia porque era muito complicada ou pode constituir violação, na realidade, o esforço realmente constitui importação paralela ao Japão.

A legalidade das importações paralelas

À primeira vista, não há nada ilegal em produzir mercadorias e exportá -los. Mas o que se torna em questão é como seus produtos chegaram em um determinado país. Por exemplo, se você exportou suas mercadorias originalmente para o U.K. e depois descobriu que esses bens foram então movidos do U.K. à Espanha para consumo sem a sua permissão, essa forma de importação paralela é ilegal. 

Como a importação paralela ilegal ocorre

Digamos que você tenha um distribuidor exclusivo no u.K. Chamada Companhia XYZ e um distribuidor exclusivo diferente na Espanha chamado Companhia ABC. Você se lembra de receber uma consulta de uma empresa diferente, LMP na Espanha, pedindo para vender seus produtos nesse mercado de forma exclusiva. Você se lembra de responder que você já tem representação nesse mercado. A empresa LMP responde: “Mas vendemos através de canais de comércio eletrônico e seu representante só é vendido através de lojas de mamãe e pop.”

No entanto, se você fizer sua due diligence e verificar novamente seu contrato, descobrirá que seu contrato da Espanha com a empresa ABC é responsável por vender em toda a Espanha em todas as categorias de clientes, incluindo comércio eletrônico, então você bate nos freios. 

Avanço rápido e você recebe um e -mail irritado da empresa ABC de que as vendas de seus produtos estão sendo feitas em uma das maiores plataformas on -line da Espanha (e não é o seu que você faz). A empresa ABC não tem noção de como essas vendas estão ocorrendo e questiona por que você autorizaria vendas a outra empresa quando seu contrato afirmar especificamente que eles têm "exclusividade" na Espanha.

Este é um alerta para uma potencial importação paralela. Companhia Espanha LMP fez sua lição de casa. Ele descobriu quem estava importando seu produto no u.K., contatou um intermediário de terceiros no U.K. Para solicitar a empresa XYZ. Em seguida, eles fizeram parecer que o intermediário estava comprando o produto para você.K. consumo e, em seguida, o intermediário reexportou o produto para a empresa Espanha LMP para que pudesse vender mercadorias (não autorizadas) por meio de seus canais de comércio eletrônico.

O aspecto difícil da atividade do mercado cinza é que, quando muito dinheiro pode ser ganho, alguém pode facilmente fechar os olhos por medo de perder vendas e lucros. Além disso, há pouco que você pode fazer sobre o controle de mais atos de exploração comercial, como revenda ou venda para canais de distribuição não autorizados ou clientes, sem patrulhar o mercado pessoalmente.