Guia de episódios da quarta temporada de 'Parks and Recreation'

A terceira temporada de "Parks and Recreation" contou com os novos funcionários da cidade Chris e Ben se estabelecendo em Pawnee, o casamento de April e Andy, e a entrada de Leslie na corrida local do Conselho da Cidade. Na quarta temporada, Leslie luta por ser incapaz de namorar Ben por causa de sua carreira política, Ron enfrenta sua primeira ex-esposa, e Tom tenta lançar sua própria empresa.

Episódio 1
Título: “Eu sou Leslie Knope”
Airdate original: 22 de setembro de 2011

Leslie ainda não disse a Ben que ela vai concorrer ao cargo, e ela não sabe se pode se trazer para fazer isso. Ron está desaparecido há semanas depois de encontrar sua primeira ex-esposa, Tammy One (Patricia Clarkson). Leslie rastreia Ron em sua cabine remota, e ambos decidem voltar para enfrentar seus problemas. Leslie e Ben terminam, e ela anuncia sua candidatura ao Conselho da Cidade. Ron confronta Tammy One, que diz que está sendo auditado pelo IRS. Ron contrata Andy para ser o novo assistente de Leslie.

Episódio 2
Título: “Ron e Tammys”
Airdate original: 29 de setembro de 2011

Leslie tenta ajudar Ron a se preparar para sua auditoria do IRS, mas Tammy One chega para assumir a vida de Ron. Ela o transforma em uma pessoa totalmente diferente porque ela o quer de volta (e inventou toda a auditoria). Leslie pede a mãe de Tammy Two e Ron (também chamado Tammy) para recuperar Ron de Tammy One. Ann pede a Chris para estrelar um anúncio de serviço público para o departamento de saúde, que se transforma em um desastre. Tom leva Ben a examinar a papelada para sua empresa entretenimento 720.

Episódio 3
Título: “Nascido e criado”
Airdate original: 6 de outubro de 2011

Leslie escreve um livro sobre a história de Pawnee e deseja desesperadamente que seja escolhido para o clube do livro da personalidade da TV local Joan Calamezzo. Mas Joan afirma que Leslie não nasceu em Pawnee, e o boato rapidamente se espalha por toda a cidade. Leslie recebe sua certidão de nascimento e descobre que ela realmente nasceu em Eagleton, o que a envia em uma crise. Ela fica limpa no show de Joan e coloca o livro no clube do livro.

Episódio 4
Título: “Pawnee Rangers”
Airdate original: 13 de outubro de 2011

Ron leva o grupo de escoteiros do garoto The Pawnee Rangers em uma viagem de acampamento, e Leslie leva seu grupo apenas para meninas, as deusas de Pawnee também. Os guardas. Todos os meninos defeito para as deusas, mas Leslie cria um novo grupo hardcore para Ron correr para que ele possa transmitir sua sabedoria. Tom e Donna levam Ben no dia de mimos porque está deprimido por ter terminado com Leslie. Chris conhece a linda filha de Jerry e começa a namorar com ela.

Episódio 5
Título: “Meet 'n' Greet”
Airdate original: 27 de outubro de 2011

April e Andy fazem uma festa de Halloween em sua casa, e Ben está chateado por eles não o avisar. Na festa, Ron passa seu tempo consertando as coisas pela casa, e Jerry se sente cada vez mais desconfortável ao ver Chris com sua filha. Leslie contrata Tom para fazer uma recepção para ela encontrar líderes empresariais como parte de sua campanha, mas ele seqüestra o evento para promover sua empresa. Ela fica bravo com ele, e ele revela que o entretenimento 720 está falido.

Episódio 6
Título: "Fim do mundo"
Airdate original: 3 de novembro de 2011

O culto local de Pawnee declara que o mundo está terminando ao amanhecer e passa a noite segurando uma vigília em um parque local. Leslie, Ron, Chris, Ann e Ben aparecem para ficar de olho nos membros do culto. Leslie enlouquece quando um repórter fofo atinge Ben, e ela percebe que tem que deixar de lado o relacionamento deles. April e Andy passam a noite tentando fazer o maior número possível de coisas na “lista de baldes” de Andy, incluindo dirigir para o Grand Canyon. Tom e Jean-Ralphio usam o último de seu entretenimento 720 para dar uma festa enorme antes de desocupar o prédio.

Episódio 7
Título: "O Tratado"
Airdate original: 10 de novembro de 2011

Leslie é encarregado do modelo u.N. na Pawnee Central High School e pede Ben, abril e Andy para ajudar. Leslie e Ben permitem que seus problemas pessoais ofusquem os esforços do clube e são forçados a chegar a um acordo sobre ser amigos. Chris teme que seu relacionamento em brotamento com a filha de Jerry esteja desmoronando, e ele tenta chegar ao fundo do problema com a ajuda de Ann. Ron convence Tom a retornar ao seu antigo emprego após o desaparecimento do entretenimento 720.

Episódio 8
Título: “Parque menor”
Airdate original: 17 de novembro de 2011

Leslie e Ben montaram um novo parque que será o menor em Indiana, e Ben decide que, após esse projeto, ele tentará trabalhar menos com o departamento de parques. Leslie tenta arrastar o processo para que ela possa continuar gastando tempo com Ben, mas isso apenas torna as coisas mais difíceis. Finalmente ela e Ben decidem que precisam estar juntos, não importa o quê. Chris atribui Tom e Jerry para criar um novo logotipo para o departamento. Andy decide fazer uma aula da faculdade, e Ron concorda em pagar por sua educação.

Episódio 9
Título: “O julgamento de Leslie Knope”
Airdate original: 1 de dezembro de 2011

Quando Ben e Leslie confessam seu relacionamento com Chris, ele abre uma investigação oficial de ética. Leslie acredita que ela pode refutar todas as evidências de Chris de possíveis irregularidades além do simples fato do relacionamento, mas Chris é capaz de encontrar um trabalhador de manutenção que pegou Leslie e Ben se beijando e foi subornado para mantê -lo para si mesmo para si mesmo. Leslie está preocupada que ela perca o emprego, mas Ben assume a responsabilidade por todo o incidente e renuncia, deixando-a com apenas uma suspensão paga de duas semanas.

Episódio 10
Título: “Citizen Knope”
Airdate original: 8 de dezembro de 2011

Durante sua suspensão, Leslie está enlouquecendo com nada para fazer, já que seus conselheiros querem que ela espere por pesquisas de opinião antes de voltar a fazer campanha. Ela acaba pesquisando apenas um por cento, então seus conselheiros saem e sua campanha parece ter acabado. Enquanto Leslie está ausente, seus colegas de trabalho tentam criar um presente de Natal perfeito para ela. Eles fazem uma réplica de gengibre do escritório e também se oferecem para executar sua campanha para que ela não precise sair. Ben entrevistas para vários empregos no setor privado, mas decide reservar um tempo para descobrir o que ele realmente quer fazer.

Episódio 11
Título: “O garoto de retorno”
Airdate original: 12 de janeiro de 2012

Leslie relaxa sua campanha com Ann como sua gerente de campanha e o resto de seus colegas de trabalho como sua equipe de campanha. Ann tenta convencer uma ex-estrela do basquete do ensino médio para recriar seu famoso slam dunk no comício da campanha de Leslie. A preparação para a manifestação de Leslie é uma falha completa. Chris tenta ajudar Ben a se animar em vez de afundar em sua depressão em casa. Após o comício desastroso, Leslie contrata Ben para ser seu novo gerente de campanha.

Episódio 12
Título: “AD de campanha”
Airdate original: 19 de janeiro de 2012

Bobby Newport (Paul Rudd), o herdeiro idiota da Fortune Sweetums, está concorrendo ao Conselho da Cidade contra Leslie e está muito à frente nas pesquisas. Ben propõe um anúncio de campanha negativo, mas Leslie quer que sua campanha permaneça positiva. Ben cria um anúncio mais equilibrado, que atrai atenção online. Leslie e Ben se encontram com um bobby bobby newport e fortalecem sua determinação de vencê -lo. Andy e April descobrem o seguro de saúde e vão ao médico pela primeira vez em anos.

Episódio 13
Título: “Bolendo para votos”
Airdate original: 26 de janeiro de 2012

Depois que um membro de um grupo focal diz que Leslie não parece alguém com quem ele iria jogar boliche, ela decide que precisa provar que é divertida. A campanha recebe uma noite de boliche para Leslie interagir com o público, mas ela está obcecada em conquistar o cara do grupo focal. Quando o cara age como um idiota, Ben o dá um soco. Jerry, Chris, abril, Andy e Donna competem para arrecadar mais dinheiro para Leslie durante uma unidade telefônica. A filha de Jerry chega e termina com Chris.

Episódio 14
Título: “Operação Ann”
Airdate original: 2 de fevereiro de 2012

Leslie decide que precisa ajudar Ann a encontrar um homem para o Dia dos Namorados. Na dança do Dia dos Namorados do departamento de parques, Chris (com o coração partido por seu rompimento com a filha de Jerry) e toca música terrivelmente deprimente, enquanto Ann encontra um desfile de pretendentes patéticos. Leslie envia Ben em uma caçada louca para descobrir onde está a data do dia dos namorados, e ele pede Andy e Ron para ajudá -lo. Ann acaba secretamente em um encontro com Tom.

Episódio 15
Título: “Dave retorna”
Airdate original: 16 de fevereiro de 2012

Depois de seu encontro com Ann, Tom fica muito entusiasmado com o relacionamento em potencial, e isso deixa Ann Crazy. Andy escreve uma música tema para a campanha de Leslie e pede a todos no departamento para cantar na gravação. Leslie se reúne com o chefe de polícia para tentar obter seu endosso e corre para seu ex-namorado Dave (Louis C.K.), que está na cidade para a festa de aposentadoria do chefe. No jantar com Leslie e Ben, Dave diz a Leslie que ele ainda está apaixonado por ela, e ela tem que defendê -lo.

Episódio 16
Título: "Doce dezesseis"
Airdate original: 23 de fevereiro de 2012

Ron diz a Leslie que ela precisa tirar uma licença para trabalhar em sua campanha, mas Leslie insiste que ela pode cuidar de suas tarefas de trabalho e de sua campanha. Ela tenta planejar uma festa de aniversário surpresa para Jerry, que se transforma em um desastre. Ela finalmente concorda em cortar 10 horas por semana no trabalho enquanto ainda faz campanha. Tom e Ann lutam por um monte de coisas bobas e continuam reclamando de abril um sobre o outro, e ela inadvertidamente os ajuda a se aproximar. Chris se liga com Andy e April's Dog Champion.

Episódio 17
Título: “Shake-up da campanha”
Airdate original: 1 de março de 2012

Enquanto ele está brincando com as mulheres na Espanha, Bobby Newport contrata um novo e experiente gerente de campanha (Kathryn Hahn), que prejudica as idéias de Leslie e a humilha na mídia, fazendo com que Leslie e Ben se preocupem com o fato de que seu retorno nas pesquisas será curto vivido. Chris quer contratar um novo funcionário para pegar a folga de Leslie cortando seu horário, mas Ron resiste. Ron leva o departamento a fazer um grande projeto para provar que não precisa de ajuda, e abril se aproxima para liderar. Ron a convence a assumir alguns dos deveres de Leslie, então Chris não precisa contratar ninguém.

Episódio 18
Título: "Sortudo"
Airdate original: 8 de março de 2012

Leslie lança uma grande entrevista em um importante programa de entrevistas em Indianapolis, mas ela tem que fazer isso logo depois de estar bebendo com Ann e Tom. Ela briga com o anfitrião condescendente (Sean Hayes) e tenta fazê -lo não transmitir o segmento. A filmagem se perde no aeroporto, porém, para que não possa ser transmitida. Depois de passar na aula de estudos de sua mulher, Andy convida seu professor para jantar com ele, abril, Ron e Chris. April tenta definir o Chris solitário com o professor, mas o professor se conecta com Ron em vez disso.

Episódio 19
Título: “Munição ao vivo”
Airdate original: 19 de abril de 2012

Leslie convence um vereador a cancelar cortes no orçamento no departamento de parques, mas os cortes acabam causando o fechamento de um abrigo de animais em vez disso. Quando a solução alternativa de Leslie leva ao trabalho de Ann ser previsto para eliminar, Leslie convence o gerente de campanha de Bobby Newport a fazer Bobby usar sua fortuna pessoal para salvar o abrigo de animais. Como parte do processo de verificação para ser promovido ao gerente assistente da cidade, Ron tem que ir com Chris a um centro de meditação. Chris oferece a promoção a Ron, mas Chris descobre que, se Bobby Newport for eleito, Chris perderá o emprego.

Episódio 20
Título: "O debate"
Airdate original: 26 de abril de 2012

Leslie se prepara para seu debate com Bobby Newport e os outros candidatos do Conselho da Cidade. Ann e Tom terminam, e Chris decide se mudar para Ann. Ela rejeita seus avanços e sai da porta aberta para voltar a se reunir com Tom. April e Andy hospedam uma festa de observação de debates para os maiores doadores de Leslie em sua casa, mas eles não podem assistir ao debate porque Andy esqueceu de pagar a conta de cabo. No debate, Bobby diz que se Leslie vencer, Sweetums pode deixar Pawnee, mas Leslie o esmaga com sua declaração de encerramento.

Episódio 21
Título: "Passeio de ônibus"
Airdate original: 3 de maio de 2012

Leslie faz um passeio de ônibus por Pawnee para um empurrão final de campanha. Quando o pai de Bobby Newport morre, seu gerente de campanha pede que Leslie suspenda sua campanha, mas Leslie impulsiona. Ela é a marca insensível pela mídia, mas depois de se encontrar com Bobby, ela acaba com o endosso dele. Chris tenta encontrar coisas para fazer para se distrair de sua depressão. Tom, Donna e Ron negociam com um proprietário de uma empresa inconsiderado para obter as vans que a campanha alugou para o dia das eleições.

Episódio 22
Título: “Ganhe, perca ou empate”
Airdate original: 10 de maio de 2012

No dia das eleições, a votação se resume ao fio, com Bobby Newport na primeira vitória por 21 votos, e depois Leslie vencendo pela mesma margem. Ela declarou o vencedor final e estará sentado no Conselho da Cidade. O gerente de campanha de Bobby Newport oferece um emprego a Ben em Washington, D.C., E a princípio, ele recusa, mas Leslie diz que ele precisa seguir seus sonhos, então ele vai para isso. Ron rejeita a promoção para o gerente assistente da cidade. April exclui acidentalmente todos os arquivos de computador no departamento de parques quando ela é deixada no comando, mas Donna os recupera.