Aprenda sobre a terceirização legal

Os serviços de referência legal não são novidade, mas uma das tendências crescentes da profissão jurídica é a terceirização de serviços por meio de empresas de terceirização de processos legais (LPO). Essa pode ser uma maneira de as empresas aliviarem sua carga de trabalho e potencialmente cortar custos.

Seja usando os serviços de baixo custo de advogados em outros países, contratando empresas de pesquisa jurídica ou usando advogados contratados para lidar. Em alguns casos, o advogado americano é ignorado inteiramente. A forma mais popular de terceirização legal parece envolver o envio de trabalhos para advogados na Índia.

Benefícios da terceirização legal

A terceirização legal pode ser uma ótima maneira de um advogado ou escritório de advocacia ocupado lidar com projetos complexos ou demorados com um orçamento mais acessível. Praticantes solo, pequenas empresas e práticas de lei boutique podem assumir casos que, de outra forma, seriam muito grandes para lidar. Mid -Size e grandes escritórios de advocacia podem tornar suas taxas de cobrança mais competitivas, obtendo serviços jurídicos subcontratados a uma taxa dramaticamente reduzida. As empresas que usam a terceirização legal descobrem que oferece todos os benefícios de ter associados e paralegais que realizam pesquisas e revisão de documentos, mas por uma fração do custo e sem funcionários em tempo integral.

As notícias se espalham rapidamente

A desvantagem dessa tendência para escritórios de advocacia é que os advogados não são os únicos que sabem sobre a terceirização legal. Muitas empresas da Fortune 500 notaram as taxas de cobrança baratas para advogados no exterior e cortaram o intermediário (o U.S. empresa) a favor de lidar diretamente com as empresas de terceirização legais. Restrições à prática não autorizada da lei são evitadas por simplesmente ter o U.S.-conselheiro interno baseado ou uma revisão de um escritório de advocacia local e aprovar o trabalho terceirizado.

Em uma entrevista à Metropolitan Corporate Counsel, Jane Weir, diretora da prática forense e de disputa da Deloitte Financial Advisory Services LLP, disse que a desaceleração econômica motivou as empresas a analisar quanto gastaram em serviços legais em uma busca por maneiras de reduzir custos. Ela acreditava que os escritórios de advocacia também procurarão fornecedores de LPO como uma maneira de reduzir custos e gerenciar dados para seus clientes.

Tarefas mundanas ou trabalho complexo?

De acordo com um Jornal de Direito de Nova York artigo publicado em direito.com, as empresas de terceirização de processos legais "têm como alvo as tarefas mais mundanas, mas ainda assim, intensivas no tempo associadas à prática jurídica."Eles são mais propensos a serem contratados para lidar.

Embora grande parte do trabalho possa ser mundano, isso certamente não pode ser dito para todos os empregos de terceirização legal. Relatórios indicam que empresas e empresas estão confiando escritórios de advocacia indianos e empresas de terceirização legais não apenas com descoberta mundana, mas também resumos legais complexos e alegações judiciais.

Por exemplo, advogados sem fronteiras relataram como o SDD Global Solutions na Índia preparou as alegações judiciais e um resumo de apelação que conquistou um processo de calúnia nos tribunais de apelação da Califórnia por uma rotina de comédia realizada por Sacha Baron Cohen.