Como escrever na terceira pessoa

Pode ser fácil cair no hábito de escrever na primeira pessoa, mas é crucial poder usar a terceira pessoa também. Tanto a primeira e a terceira pessoa têm seus pontos fortes e fracos. O que funciona para uma história pode não funcionar para outra.

Este exercício ajudará você a observar o impacto da escrita no ponto de vista da terceira pessoa, que pode abrir novas direções para sua história que você não havia considerado antes. Qualquer distância que você possa ter na página ou novas maneiras que você pode ter para ver a mesma narrativa é importante.

Freqüentemente, como escritores, estamos muito focados no que pensamos que é a história, e não - talvez - o que ela se tornou na página. Mudar o ponto de vista pode lhe dar uma nova perspectiva, muitas vezes iluminando novas peças de sua ficção, inspirando novas idéias e criando uma ficção mais profunda e introspectiva.

O que você precisa

• Uma cena de uma história ou romance recente
• Computador ou papel e caneta
• Um lugar tranquilo para trabalhar

Como escrever na terceira pessoa

1. Escolha uma cena particularmente convincente ou problemática de um pedaço de prosa que você escreveu recentemente na primeira pessoa. Tente encontrar uma peça que inclua diálogo e exposição.
2. Reescrever a peça do ponto de vista da terceira pessoa. Sem pressa. Pode exigir alguma estratégia para obter a transformação. Você também terá que considerar se deseja ou não usar a terceira pessoa onisciente ou limitada. (Ao passar do primeiro para o terceiro, pode ser mais fácil experimentar a terceira pessoa limitada primeiro.)
3. Observe como a mudança no ponto de vista muda a voz e o humor da história. Que liberdade você tem com este narrador que você não tinha antes? Se você escolheu a terceira pessoa limitada, há algo que agora conhece sobre o personagem que não fez antes? Se você escolheu onisciente, as novas informações informam ou inibem a história? Da mesma forma, existem limitações no uso deste ponto de vista?
4. Faça uma lista de três ou quatro vantagens do novo ponto de vista: maneiras pelas quais a nova voz ajuda a desenvolver plotagem e/ou personagem. Isso muda a estrutura? O coração da história muda, ou isso se torna mais refinado?
5. Faça uma lista das limitações do ponto de vista da terceira pessoa em relação a esta peça em particular. É a maneira mais eficaz de contar essa história? Havia maneiras pelas quais era mais difícil desenvolver seu caráter central com a terceira pessoa? Forçou você a usar outras técnicas para revelar seu personagem? A voz era mais forte ou mais fraca? Se mais fraco, valeu a pena o trade-off?
6. Se o novo ponto de vista funcionar bem com esta cena, considere mudar o ponto de vista para toda a peça. Caso contrário, volte ao seu original.

Mais dicas de escrita

• Mesmo se mudar para o ponto de vista da terceira pessoa não melhorou esta peça em particular, permaneça aberto a ela em trabalhos futuros. Use as lições aprendidas neste exercício para avaliar o ponto de vista em toda a ficção que você escreve. À medida que você se torna mais confortável com a terceira pessoa, você pode começar a encontrar a distância que ela pode fornecer ajuda a ter uma nova perspectiva sobre sua narrativa. 
• Lorrie Moore tem uma boa explicação de como ela escolhe POV: "Há momentos em que a primeira pessoa é necessária para observar os outros (não o protagonista) em uma voz que simultaneamente cria um personagem (geralmente o protagonista); então há momentos em que o Terceira pessoa é necessária para observar o protagonista em uma voz que não é o personagem, mas a história da história."