Como o filme de ação ao vivo 'Evangelion' nunca chegou a ser

Os fãs de filmes adoram falar sobre “os melhores filmes nunca feitos”, muitos deles são projetos de ficção científica, fantasia ou horror. Os fãs de anime também especulam sobre projetos que nunca foram produzidos, mas um dos mais notórios de todos esses projetos possíveis não foram um anime por si só. Em vez disso, foi uma adaptação prospectiva de ação ao vivo de um dos trabalhos mais controversos e seminais do anime: Neon Genesis Evangelion.

2003: as primeiras agências de boatos

Em 2003, Weta Workshop Ltd. era mais conhecido como empresa de efeitos especiais baseados em Nova Zelândia que ajudou Peter Jackson a perceber os três Senhor dos Anéis filmes. Na sequência do lançamento do final Senhor dos Anéis Filme, porém, começou a circular rumores de que Weta estava envolvido no projeto dos sonhos de um fã de anime: uma ação ao vivo Evangelion. Enquanto algumas produções de ação ao vivo foram feitas de propriedades de anime-e.g., Freeman chorando (1995) vem à mente-nada, que se aproximou remotamente do escopo ou do orçamento do argolas filmes. Ter um projeto inspirado em anime desse nível de prestígio foi uma ideia emocionante ... mas naquele momento, era uma ideia, e nada mais.

Rumores se tornaram fato quando a Weta fez um anúncio conjunto no Festival de Cannes de 2003, junto com Gainax, criadores de Evangelion, e filmes adv, Evangelion's Distribuidor norte -americano. O anúncio alegou que as três partes estavam realmente colaborando em tal projeto. Mas o mais notável foi a falta de detalhes difíceis: nenhum orçamento projetado, nenhum diretor, sem elenco, roteirista e nenhum prazo para produção ou liberação.

Não que isso tenha impedido o entusiasmo de alguém.

2005: “PenCmón!”

Nos anos seguintes, John Ledford e Matt Greenfield, do ADV, começaram a fazer o pavimento necessário para aumentar a conscientização, o interesse e o mais importante Evangelion: o filme.

Na verdade, faça isso Fotos, plural. Como Senhor dos Anéis mostrou, um Evangelion O filme pode não ser suficiente e, com o tempo, o plano foi ampliado para incluir três filmes de longa-metragem também.

Mas se foram três filmes ou um, o maior ingrediente ausente era dinheiro. E como uma CNN.com o artigo intitulado “É… FentMón!”Observou, cerca de 100 a 120 milhões de dólares precisariam ser levantados para fazer o filme feito. O artigo de 2005 observou que, na época, "cerca da metade" do dinheiro havia sido assustado, graças também à ajuda do co-fundador da WETA, Richard Taylor.

Dinheiro ou não, o interesse dos fãs no filme permaneceu branco, como a CNN.Com o artigo indicado: “Antes de [Taylor e um investidor em potencial] poderiam sentar [para almoçar], um fã reconheceu Taylor e perguntou a ele sobre nada que ele realmente fez, mas sobre Evangelion. Taylor virou -se para o produtor e disse: 'É por isso que temos que fazer este filme.'”Taylor também afirmou que, na época, eles estavam recebendo algo como vinte e cinco e -mailssobre Evangelion Para todos que receberam sobre Senhor dos Anéis.

A crença deles e não era disputável na época era que a força da base de fãs tornaria o projeto viável.

2006: Tekkoshocon e o boato

Pittsburgh é apresentador de Tekkoshocon, uma convenção anime anual, desde 2003. Em abril de 2006, a Convenção permitiu que representantes do ADV Films-Greenfield e inglês Evangelion A atriz de voz Tiffany Grant-para realizar um tribunal com os fãs sobre o Evangelion Projeto de ação ao vivo.

Conforme descrito no Wiki Evageeks, vários detalhes surpreendentes surgiram durante o painel. Primeiro foi como o projeto se uniu: aparentemente, foi Weta, lar de mais de alguns fãs de anime, que se aproximaram do ADV e colocou a idéia de um filme de ação ao vivo. Adv, por sua vez, abordou o GaNax, que estava empolgado com a ideia e deu seu apoio.

Da mesma forma, o ADV havia sido abordado por três diretores sem nome "A-List" que também eram Evangelion fãs como possíveis times para o projeto. Outro petisco notável foi como Robin Williams, ele próprio fã do programa, deu seu apoio ao "pacote de pitch" do Adv, um pacote, incluindo algum vídeo, enviado a possíveis investidores para reduzir o interesse.

Mas vários outros rumores também foram rapidamente desmascarados. Não, Daniel Radcliffe e Emma Watson não haviam sido abordados para interpretar personagens, principalmente porque eles eram muito velhos. Não, eles nem sequer ter um elenco em mente, porque eles precisavam de um diretor primeiro. E, finalmente, não, o projeto ainda não havia sido formalmente iluminado.

2006: um vislumbre de um possível futuro

Pouco tempo depois do painel de 2006, o WETA Workshop atualizou seu site com alguns dos primeiros visual evidência da ação ao vivo Evangelion Sendo mais do que apenas um brilho em Greenfield, Ledford, e os olhos de Taylor: arte conceitual para o projeto.

Como arquivado em io9.com, as dezenas de imagens mostradas reproduzidas com grande fidelidade muitas imagens -chave e conceitos visuais do show. A configuração futura semi-devastada; os "anjos" alienígenas; os "plugsuits" usados ​​por muitos personagens-estava tudo lá. Se nada mais, Weta parecia determinado a preservar tudo sobre Evangelion Isso fez o que era, pelo menos até onde os visuais foram.

Tentalizando por mais que tudo fosse, os fãs ficaram irritados com outra ruga: como os nomes dos personagens nos esboços do conceito foram anglicizados-e.g., Asuka Langley Soryu se tornou “Kate Rose."Isso acabou sendo consertado, mas muitos fãs ficaram doloridos com a idéia de a maioria do elenco ser caiada de branco ou" raça "de ser asiática.

Isso foi um sinal de que os produtores do filme estavam ficando frios sobre a perspectiva de vender o projeto para o público ocidental que não sabiam o que Evangelion era? Talvez não o nexo Adv/Weta tenha sido bastante insistente em manter o elenco fiel, mas sugeriu o quão difícil o público pode ser agradar e quão espinhosos os problemas envolvidos.

Eles acabaram sendo muito mais espinhos do que a maioria dos qualquer pessoa imaginou.

2008: tremores de antecipação e problema

Em 2008, Greenfield e Ledford mais uma vez realizaram um tribunal em um Anime Con para atualizar as pessoas no estado do projeto. Desta vez, o local foi o Anime Expo, uma enorme costa oeste, mas conforme descrito em um post da rede de notícias de anime, desta vez o humor estava tenso, não antecipatório.

Em 2008, o ADV começou a experimentar o primeiro de vários contratempos em seus negócios. Um de seus parceiros de negócios japoneses, Sojitz, com quem eles tinham um acordo de licenciamento, estava rescindindo seu apoio e encerrando várias de suas licenças de anime com advogado. Pior, o maior concorrente do ADV, Funimation, acabara de licenciar e lançado cerca de trinta títulos anteriormente emitidos pelo ADV.

Com o tempo, porém, perguntas sobre o Evangelion filme veio à tona. Adv revelou Steven Spielberg e Jerry Bruckheimer, frescos de seus sucessos com o Transformadores e piratas do Caribe filmes, foram cortejados como possíveis parceiros. Mas, novamente, ainda assim, nenhuma data de início real ou outros detalhes difíceis estavam de fora.

Em fevereiro de 2009, em Ohayocon, o ADV permaneceu otimista. De acordo com um post no MovieChronicles.com, Greenfield afirmou que “vários u.S. Os estúdios [estavam] competindo pelos direitos finais do projeto.”A palavra também surgiu de outro co-produtor, Joseph Cho, que trabalhou no Appleseed: Ex Machina Series.

Mas em setembro de 2009, o "quando" para a ação ao vivo Evangelion Projeto de repente parecia muito mais como um “se.”Adv estava saindo do negócio.

2009: morte e renascimento

Os detalhes completos da morte e reestruturação do ADV podem muito bem preencher um livro. Mas os detalhes principais podem ser resumidos da seguinte maneira: o soco de um pouco de um mercado de anime enfraquecedor e a retirada ou o desligamento de dois principais parceiros do ADV Sojitz, e então Geneon (que mais tarde passou por uma reestruturação própria)- forçou o ADV a vender seus ativos.

Muitas das propriedades e propriedades intelectuais do ADV foram transferidas para outras cinco empresas, as mais proeminentes das quais eram filmes de seção 23 e filmes sentai. Em essência, isso foi a se reestruturando e tentando continuar o máximo de seus negócios anteriores em novos nomes e entidades corporativas.

O escopo drástico de todo o arranjo tornou fácil acreditar no Evangelion O filme estava no mínimo em espera, se não totalmente morto. Mas dois anos depois, depois que o ADV se transformou em Sentai/Seção 23 e começou a licenciar novos títulos, surgiu outra surpresa que colocou qualquer conversa sobre um projeto de filme em espera, possivelmente para manter.

2011: advogados, ganhax e dinheiro

Em 2011, o ADV trouxe uma ação contra as últimas pessoas que alguém jamais imaginaria que deseja processar: Gainax, os criadores de Evangelion, e o próprio parceiro vital do ADV no projeto.

Os detalhes do processo, conforme reivindicado pelo ADV e relatados em Crunchyroll, lançaram muita luz sobre os acordos de propriedade intelectual entre as duas empresas. Em 2003, o ADV e o Gainax co-assinaram um acordo que permitiu o desenvolvimento de múltiplos Evangelion Propriedades: “Pelo menos três (3) filmes teatrais de ação ao vivo, cinco (5) programas de televisão e três (3) produtos de filmes diretos para vídeo (cada um, um" projeto ").”A opção (Adv afirmada) foi boa até fevereiro de 2010.

Aqui é onde as coisas ficam complicadas. ADV alegou que Gainax lhes permitiu compre completamente os direitos de filmes para Evangelion, para mantém. Ou, como uma análise de rede de notícias de anime citou, “a propriedade do ADV de direitos autorais em relação ao Evangelion (e.g. os direitos de filmes); ou seja, em todo o universo em perpetuidade.”

O custo desses direitos: 1 milhão de dólares ou 2 % do orçamento projetado do filme, o que for menor, com 10 % devido quando o financiamento foi lançado.

Para esse fim, o ADV pagou a GainAx 100.000 dólares-ADVs reivindicou 10%, uma vez que nenhum orçamento aparentemente havia sido definido para o projeto-junto com uma série de taxas de extensão. O ADV então alegou alguma hesitação no lado de Gainax fez com que o ADV perdesse “uma grande oportunidade de estúdio ... Adv notificou essa perda para Gakax.”

Talvez a hesitação não fosse a palavra mais adequada. Aos olhos do advogado, Gainax estava afastando completamente o negócio. Em julho de 2011, Gainax havia se retirado fortemente de sua posição original de parceria. Ele havia enviado de volta os 100.000 dólares do ADV, juntamente com a correspondência alegando “condições implícitas [foram necessárias] para comprar os direitos dos filmes.”A resposta do ADV foi processar e exigir que seus direitos previamente reivindicados para fazer o filme fossem concedidos.

Em setembro de 2013, o caso parece ainda estar pendente, com nenhum dos lados tendo se movido uma polegada.

E agora?

Nenhum desses faofaraw legal interrompeu os criadores do original Evangelion de criar uma recontagem da história original, Reconstruir de Evangelion, com muitas das mesmas mentes criativas envolvidas. E tem sido Funimation, não Adv ou Sentai, que estão distribuindo a série em inglês.

Mas ações judiciais e novas propriedades intelectuais à parte, pode haver várias outras razões pelas quais uma ação ao vivo Evangelion O filme pode nunca ver a luz do dia.

1. O custo vs. O tamanho do público em potencial

Um projeto do escopo e ambição de Evangelion não seria barato. O orçamento original projetado de US $ 100 milhões seria facilmente duas vezes que hoje, graças à maneira como os custos de cinema aumentaram desde o início dos anos 2000. O problema é como ganhar esse dinheiro de volta: existem de US $ 100 a 200 milhões em Evangelion fãs, mesmo em todo o mundo?

Esse filme precisaria atrair o maior público possível. Mas isso, por sua vez, significaria correr o risco de o projeto se tornar algo diferente de Evangelion.

2. As dificuldades com o material de origem

Tão influente e popular quanto Evangelion é, também é controverso e divisivo, mesmo entre os fãs de anime. A desolação do material, especialmente o surpreendentemente descendente.

Reconstruir de Evangelion foi criado em parte como uma maneira de resolver algumas dessas questões, mas mesmo isso só vai até agora. E se os próprios fãs de anime não forem uniformes em seu apoio ao programa, é ainda menos provável que outros sejam.

Esse filme pode ser feito, mas pode nunca obter lucro. O próprio Taylor admitiu que fazer o filme era mais importante para ele do que ser lucrativo, mas se outro produtor mais pragmático pode pensar da mesma maneira.

3. O histórico geral de projetos de ação ao vivo relacionados a anime

Poucas pessoas contestavam o sucesso financeiro fenomenal da recente onda de filmes de quadrinhos: Christopher Nolan's Trilogia do Cavaleiro das Trevas; Homem de Aço; Os Vingadores. Mas os projetos de anime de ação ao vivo tiveram menos sorte. Speed ​​Racer, Dragonball Z: Evolution, e Sangue: o último vampiro mal prejudicou o u.S. bilheteria; Freeman chorando, Rurouni Kenshin, Shinobi (A/K/A Basilisco), Mushi-shi, e muitos outros receberam apenas uma versão extremamente limitada ou foram direto para o vídeo. Aqueles que eram produções japonesas, no entanto, normalmente retornaram seus ganhos em seu país natal ..

O anime pode muito bem ter seguidores sólidos, mas esses seguidores não se traduziram nos tipos de números de público-alvo necessários para justificar produções de grande orçamento. da costa do Pacífico, que foi pelo menos parcialmente inspirado em programas de mecha como Evangelion (se não Evangelion por si mesmo), custou cerca de US $ 190 milhões para fazer, mas arrecadou apenas um pouco mais de US $ 100 milhões no mercado interno. Seu bruto mundial de cerca de US $ 400 milhões ajudou a fazer com que isso seja parado, embora números, mas como esse inspiram cautela em vez de ambição.

Se o anime de ação ao vivo tiver um futuro no Ocidente, é mais provável em duas formas: projetos modestos com orçamento Aro A adaptação do anime do anime, ou mais robusta do diretor, criada e lançada principalmente na Ásia, onde o público principal para o material está. Seja algo tão enorme e problemático, como Evangelion jamais poderia sair do chão no oeste agora é um palpite.

Uma página do IMDB existe para um Neon Genesis Evangelion Projeto de ação ao vivo.