Nome francês para avô

Grand-Père é o termo francês formal para o avô. Avô é um pouco menos formal e existem vários outros termos informais, incluindo Pépère e Papy ou Papi.

Arrière-Grand-Père é o termo francês para bisavô.

Grand-Père Par Alliance ou étape-grand-père são os termos franceses para o padrasto.

Grand-Père AdoTif é o termo francês para o avô adotivo.

Aprenda a pronunciar nomes de família francesa ou ver os termos franceses para a avó.

Pépère

Enquanto a maioria das pessoas se referiria ao avô como Grand-Père Ao falar com os outros, eles provavelmente usariam um nome para animais de estimação ao falar com o avô de verdade. Esses nomes geralmente são escolhidos pelo avô ou netos. O apelido comum para o avô na França e outras regiões de língua francesa é Pépère. Enquanto o inglês tem muitos apelidos para os avós, o francês não. O inglês tem tantos apelidos porque muitos são baseados no idioma dos ancestrais da família. Como prática, tente ouvir nomes de animais de estimação afetuosos quando assistir a programas de TV ou filmes em francês.

Importância da família

Tradicionalmente, a família extensa é muito importante na França. As famílias rurais tendem a morar perto de avós, tias, tios e primos. Aqueles que se mudaram para as cidades, no entanto, podem ter deixado suas famílias estendidas para trás.

Na França, a semana de trabalho é de 35 horas, então há tempo para o vínculo familiar. As políticas em torno da licença parental são generosas, e a maioria das mães é capaz de ficar com seus bebês recém -nascidos por meses, se não anos. A França tem creches estaduais e programas de pré-escola, para que os avós não sejam necessários para os cuidados infantis tanto quanto em alguns países. Mas isso não significa que os avós não encontrem amplos motivos para visitar.

À medida que a expectativa de vida e a saúde em geral aumentaram na França, muitos avós descobrem que têm mais tempo e energia para gastar com os netos. O governo francês incentivou os idosos a passar tempo brincando com seus netos como uma forma de exercício e vínculo.