Por que Yoda fala para trás em Guerra nas Estrelas?

Nenhuma fonte oficial de Guerra nas Estrelas jamais respondeu à pergunta de por que Yoda fala para trás. Uma explicação possível é que seus padrões de fala são simplesmente como sua espécie fala. A falta de evidência torna difícil provar ou refutar essa teoria.

Outros membros da espécie de Yoda falam como ele?

Em todo o universo expandido, vemos apenas quatro exemplos da espécie de Yoda: o próprio Yoda; Yaddle, a "feminina Yoda" que aparece na trilogia prequel; Minch, de um conto em "Star Wars Tales"; e Vandar Tokare, de "Cavaleiros da Antiga República."

Yaddle e Minch têm padrões de fala semelhantes a Yoda, mas o discurso de Vandar Tokare parece típico e não acentuado básico. A diferença é apenas uma separação no tempo, já que "Knights of the Old Republic" acontece quatro mil anos antes das prequels?

Diferença na estrutura da linguagem

Outra explicação é uma diferença na linguagem. A sintaxe de Yoda se assemelha à de um falante de inglês não nativo que importa estruturas de frases de sua língua nativa. Isso poderia explicar por que o Vandar Tokare não tem os mesmos padrões de fala se ele foi criado falando um idioma diferente. Ainda assim, Yoda tem 900 anos. Certamente, ele é falado básico o suficiente para aprender as regras do idioma.

Ele só quer que as pessoas prestem atenção ao que ele diz?

Em "Fate of the Jedi: Backlash", de Aaron Allston, Ben Skywalker fornece uma teoria de um ângulo diferente: "Depois de novecentos anos, [Yoda] estava cansado de ouvir as mesmas coisas antigas da mesma maneira antiga. Use as mesmas frases antigas de clichê por muito tempo e as pessoas parem de ouvir sua mensagem."Luke acha essa explicação plausível, e se encaixa melhor com o que sabemos dos padrões de fala de Yoda.

Esquisitices na sintaxe de Yoda

Log Log aponta várias discrepâncias no discurso atrasado de Yoda: enquanto ele costuma ordenar frases como objeto-verbo ("Em torno dos sobreviventes que um perímetro criar"), ele também troca de frases inteiras ("Quando novecentos anos você chegar Tão bom que você não vai "), divide os verbos (" iniciados, a guerra do clone tem ") e às vezes até usa uma ordem de palavra normal (" a guerra não faz uma ótima ").

Esta mistura estranha de sintaxe oferece mais suporte para a ideia de que Yoda está apenas fazendo isso intencionalmente. Ele quer que as pessoas ouçam sua mensagem, como Ben hipóteses, e usa o que o fraseado as fará ouvir. Por outro lado, essa explicação não explica por que outros membros da espécie de Yoda também falam para trás.

Os mistérios de Yoda

Podemos nunca obter uma resposta oficial sobre por que Yoda fala para trás. George Lucas propositadamente encobriu o personagem em mistério - sua espécie nem tem um nome. Tudo o que podemos saber com certeza é que os estranhos padrões de fala de Yoda, não importa por que eles existam, são uma parte memorável e icônica dos filmes de Guerra nas Estrelas.