O que significa namoro?

Uma das minhas maiores sugestões enquanto explora a Europa Ocidental por seis meses foi uma conversa que tive com um casal austríaco. Poucos minutos após a reunião em um pub irlandês, a senhora do casal perguntou: "Então, está namorando uma construção de Hollywood? Os americanos realmente continuam ... datas? O que é uma 'data' exatamente?"

O que mais me impressionou foi que não há uma palavra em muitos idiomas para o que os norte -americanos chamam de "namoro" e que, de fato, poucas culturas ao redor do mundo realmente "data."

Então, o que isso significa até agora? E como outras pessoas se conhecem antes de cometer, fazendo sexo casual ou algo mais? Essas eram as perguntas mais urgentes que meus amigos em casa queriam saber, então eu saí em descoberta de respostas. 

Primeiro, tive que inventar uma maneira de descrever o que faço para viver. Na América do Norte, eu digo que sou um colunista de namoro. É fácil, praticamente todo mundo sabe o que isso significa, e se, por algum motivo, eles estão confusos, eu digo: "Você conhece Carrie em sexo na cidade? Eu sou como ela, mas ela escreveu para o post e escrevi para o Times."As pessoas concordam e depois me perguntam as perguntas de namoro prementes que têm.

Na França, no entanto, não existe um colunista de namoro. Eu sou um orador francês semi-fluente desde a minha juventude, mas tentando compartilhar o que eu fiz perplexo a maioria dos franceses, belgas e suíços que encontrei. "On Sort Ensemble" é algo que você diria em Quebec (traduzido livremente: "nós saímos juntos"), mas ninguém disse nada do tipo na França. "Eu dou conselhos a pessoas que saem juntas", meio que funcionou, mas a maioria das pessoas não entendeu como ou por que eu tinha um emprego. Por sua vez, isso me confundiu-eu recebo milhares de e-mails todas as semanas com perguntas, querendo saber como fazer com que um cara ligue de volta, seja ou não uma mulher ou não ou se deve terminar. Eu raramente posso acompanhar. 

Em Paris, um homem que eu considerava ter datado de algumas semanas (ele era inflexível que estávamos em um relacionamento), me disse: "Ou você está fazendo sexo casual ou está em um relacionamento. É isso". Minha próxima pergunta: "Bem, então como você sabia que queria um relacionamento comigo?" Ele riu. "Desde o segundo em que vi sua foto online e enviei uma mensagem para você, estávamos em um relacionamento. Eu parei de conversar com outras garotas. Eu parei de enviar mensagens para eles. E eu pedi que você me encontrasse no Sena ". 

Amigos em casa não se cansaram disso. Meus amigos do sexo masculino zombaram, minhas amigas desmaiavam. Sim, o cara realmente planejou me fazer serenata, em nosso primeiro encontro, ao longo do rio Sena. Perdi meu cartão de crédito e estava duas horas atrasado, então nos encontramos para vinho e queijo. No entanto, passeamos de mãos dadas ao longo de uma ponte de bloqueio de amor. Era como um conto de fadas. Ou foi?

Esse relacionamento terminou porque o gent não pôde se comunicar claramente comigo e beijou outra mulher em uma festa repetidamente sabendo que nunca o levaria de volta se ele fizesse. Eu chorei, fiquei bravo, e então deixei Paris. Ainda sou grato pela experiência, porque me mostrou exatamente o que era namoro, e não foi. 

Então, o que é uma data?

Em (na maioria dos lugares na) América do Norte, uma data consiste em intenção, como arte. Se sua intenção é conhecer a outra pessoa para uma possível parceria romântica, você está em um encontro. O ato de conhecer um ao outro é chamado de namoro. Agora, está se conectando, amigos com benefícios, namoro casual e todos os tipos de outras coisas. No entanto, nenhum deles é "namoro."Não há namoro, não há determinação se você é compatível romanticamente ou de longo prazo. Você está apenas batendo os pedaços travessos, e é por isso que nós, norte -americanos, temos tantos termos variados para o que é essencialmente um relacionamento sexual sem cordas.

Há uma quantidade ridícula de pressão social na América do Norte para fazer sexo, para que os homens tenham "mais" parceiros e para as mulheres se separarem emocionalmente e a faça "ok."Quase todo mundo que conheci na Europa com meados dos 20 e 30 anos teve um, talvez duas, parcerias de muito longo prazo e talvez uma noite casual, uma noite. Todo mundo que conheço na América do Norte? Hum ... eu perdi a conta.

Então, vamos chamar de namorar o que realmente é: uma maneira de conhecer um completo estranho para ver se eles são um possível parceiro romântico a longo prazo. Não é uma desculpa para "testar a mercadoria" ou "ver como me sinto em seis meses.". É realmente um método, e bastante inteligente, para conhecer alguém antes de se relacionar fisicamente com outra pessoa.

Não que eu tenha um problema com pessoas que querem fazer sexo casual e estão escolhendo conscientemente como uma maneira de liberar energia sexual e realmente se conectar. Só estou dizendo, vamos chamar de namorar o que realmente é, e então tudo o mais, bem, seja o que for realmente.