Os prós e contras de iniciar um negócio de serviços de tradução

Se você é fluente em mais de um idioma e pode traduzir de um idioma para outro, uma pequena empresa que fornece serviços de tradução pode ser a pequena empresa perfeita para você. Aqui está o que você precisa saber antes de decidir se essa ideia de negócio é o ajuste certo para você.

Os profissionais de iniciar um negócio de serviços de tradução

Alguns dos benefícios de optar por iniciar um negócio de tradução incluem:

• Os custos de inicialização são baixos.
• É um ótimo negócio em casa ou remoto, porque você pode trabalhar pela Internet.
• Os custos indiretos são baixos e você tem o potencial de obter lucros significativos.
• Você tem um amplo mercado -alvo, incluindo jurídico, comercial, médico, edição técnica, interpretação e muito mais.
• Há uma demanda crescente por tradutores em nossa comunidade global.
• Você pode operar sozinho ou gerenciar um grupo de tradutores, mesmo que você não seja um tradutor você mesmo.

Os contras de iniciar um negócio de serviços de tradução

Alguns dos possíveis desafios de iniciar um negócio de tradução incluem:

• Você deve ter um domínio completo e completo de qualquer idioma que planeja oferecer serviços de tradução para. Isso inclui a compreensão de gírias, coloquialismos e até normas culturais da região em que a linguagem é usada em.
• Sua concorrência pode incluir programas de tradução computadorizados e tecnologia de reconhecimento de voz.
• Dependendo de quão bem você pode alcançar clientes, pode levar tempo para estabelecer o negócio. Uma opção é obter trabalho de tradução em casa para experiência e referências.
• Você pode querer ser certificado antes de oferecer seus serviços. Não apenas aumenta sua credibilidade, mas também pode permitir que você cobre mais.
• Você precisa de equipamentos de escritório padrão, incluindo um computador com uma conexão com a Internet e possivelmente equipamentos de transcrição, se você estiver fazendo tradução de áudio de fitas.

Recursos recomendados

• American Translators Association
• Federação Internacional de Tradutores