Guia de episódios da 1ª temporada de 'Mad Men'

Seja pego ou refresque sua memória sobre os acontecimentos na agência de publicidade Sterling Cooper. Desfrute das histórias daqueles loucos e das mulheres que os cercam com isso Homens loucos Guia de episódios da 1ª temporada.

01 de 13

1x01 "piloto" (data original do ar: 19/07/07)

Somos apresentados a Don Draper (Jon Hamm) enquanto ele se senta em um bar de Nova York, em Nova York, fumando uma greve de sorte. Don trabalha como diretor criativo da Sterling Cooper Advertising Agency. Ele sai do bar e vai para a casa do artista sexy Midge (Rosemarie Dewitt). Ele sugere que eles se casem, mas Midge diz que ela não faz planos.

No trabalho, Don salva a campanha de greve da sorte quando sugere que eles anunciem os cigarros como torrado. Sua nova secretária, Peggy Olson (Elisabeth Moss), é mostrada em torno da agência por Joan Holloway (Christina Hendricks), chefe da piscina do secretário. Peggy vai ao médico para contraceptivos, e essa noite dorme com o editor de cópias Pete Campbell (Vincent Kartheiser) após a festa de bacharel de Pete.

Sra. Menken (Maggie Siff) se reúne com a agência sobre a loja de departamentos de seu pai. Os homens não gostam da ideia de uma mulher dizendo a eles o que fazer e ela acaba saindo. Don pede desculpas a ela durante o jantar e depois volta para casa com sua esposa, Betty (janeiro Jones), e seus dois filhos pequenos.

02 de 13

1x02 "Ladies Room" (OAD 26/07/07)

Enquanto trabalhava em uma campanha publicitária para a guarda da direita, Don tenta descobrir o que as mulheres querem. Ele se pergunta o que está acontecendo na cabeça de Betty e depois que ela sofre um pequeno acidente de carro porque suas mãos ficaram entorpecidas, ele concorda em deixá -la ver um psiquiatra. Ele fala com o psiquiatra mais tarde naquela noite.

Peggy almoça com o redator Paul Kinsey (Michael Gladis) e depois reclama a Joan que sempre que alguém a levar para almoçar, espera que ela seja a sobremesa. Joan diz que ela é a nova garota e não é muito, então ela deve se divertir enquanto dura.

03 de 13

1x03 "Casamento de Figaro" (OAD 8/2/07)

No trem, um homem chama Don "Dick Whitman" e Don responde ao seu velho conhecido. No escritório, Don e seus colegas de trabalho se reúnem com a Sra. Menken. Ela pergunta se algum deles esteve em sua loja e eles dão desculpas. Don diz que nenhum deles esteve na loja, mas isso será corrigido naquela tarde. Naquela tarde, senhora. Menken mostra Don Don the Store. Ela percebe que o abotonete dele continua saindo e dá a ele um novo par. Eles vão para o telhado, onde os cães de guarda são mantidos e Don beija -a. Depois, ele diz que é casado e ela está chateada.

Em casa, Don constrói um teatro para a festa de aniversário de Sally (Kiernan Shipka). Helen Bishop (Darby Stanchfield), a mãe solteira que acabou de se mudar para o bairro, chega à festa e as outras damas se sentem desconfortáveis ​​ao seu redor dela. Quando ela sai, eles percebem que ela está muito perto de Don, e Betty sai imediatamente e diz para ele pegar o bolo.

Don não volta de pegar o bolo até o fim da festa terminar. Ele traz um filhote para Sally.

Peggy está feliz em ver Pete retornar de sua lua de mel, mas deixa claro que ele está casado agora e ela diz alegremente que outra noite nunca aconteceu, mas enquanto ele se afasta, seus olhos se enchem de lágrimas.

04 de 13

1x04 "New Amsterdã" (OAD 9/9/07)

A esposa de Pete, Trudy (Alison Brie), realmente quer um apartamento. Pete pede ajuda a seus pais, mas eles o negam. Trudy pergunta aos pais e eles concordam. Pete se sente muito desconfortável ao comprar um apartamento tão caro e emprestar o dinheiro de seus sogros, mas Trudy insiste. As coisas ficam muito ruins para Pete quando Don o demitirá depois de Pete lançar uma idéia de que Don não sabia para um cliente de aço. Don vai com Roger Sterling (John Slattery), um dos parceiros, para conversar com o outro parceiro, Bertram Cooper (Robert Morse). Bert não permitirá que Pete seja demitido porque as conexões familiares de Pete podem ajudar a agência. Robert diz a Pete que ele foi demitido, mas Don lutou para ele ficar.

Betty ajuda Helen por babá e fica perturbada quando o filho de Helen, Glen (Marten Holden Weiner), entra nela no banheiro. Glen diz que é bonita e quer uma fechadura de seus cabelos, o que Betty lhe dá.

05 de 13

1x05 "5g" (OAD 16/8/07)

Os outros editores de cópias ficam com ciúmes quando Ken (Aaron Staton) recebe uma história publicada em uma revista nacional. Pete escreve uma história e espera que Trudy se encontre com seu ex-namorado para publicá-la.

Peggy ouve Don conversando com sua amante e pergunta a Joan o que dizer a Betty, que apareceu com as crianças para um retrato de família.

Um homem chamado Adam Whitman (Jay Paulson) quer ver Don e Don parecem perturbados. Ele sai para encontrar um jovem que o chama de pau. Don sai com Adam e Adam diz que achou que Dick estava morto, mas viu sua foto no jornal. Mais tarde Don conhece Adam em um café e depois na casa de Adam. Don reconhece que Adam é seu irmão mais novo e dá a ele US $ 5000 para deixar Nova York.

06 de 13

1x06 "Babylon" (OAD 23/08/07)

Entre seu encontro secreto de hotéis com Roger, Joan reúne os secretários como um grupo focal de batons. Enquanto colecionava a lata de lixo cheia de tecidos manchados, Peggy chama isso de cesta de beijos. Eles decidem tê -la inventando alguma cópia para a campanha.

Don se lembra de sua infância. Ele está assustado com os gritos e depois é apresentado ao seu irmão recém -nascido. Don diz: "Ele não é meu irmão" e seu pai diz: "Claro que é, você tem o mesmo pai."

Depois de uma reunião no escritório com os redatores sobre como fazer de Israel um destino turístico para uma empresa de linhas de cruzeiro, Don liga para Rachel Menken e pede para se encontrar. Depois do almoço, Rachel vai para casa e liga para a irmã, dizendo que conheceu um homem que o pai deles odiaria.

Don vai ver Midge, que o convence a ir a uma apresentação no Gaslight. Don odeia o desempenho, mas mantém -o com Midge.

07 de 13

1x07 "vermelho na face" (OAD 30/8/07)

Roger quer passar o fim de semana com Joan, mas ela está com sua colega de quarto. Ele consegue fazer com que Don o convide para jantar, mas depois de beber, faz um passe para Betty, o que ela rejeita. Don culpa Betty, dizendo que estava flertando a noite toda.

Betty vê Helen no supermercado e inicia uma conversa. Helen diz que não diria nada a Betty, mas estava preocupada porque encontrou uma fechadura dos cabelos de Betty na caixa de tesouro de Glen. Eles continuam uma conversa tensa até Betty dar um tapa Helen e depois sair.

Bertram Cooper organiza a campanha de Nixon para se encontrar com eles, e Pete se oferece para ajudar a Peggy com a cópia que está escrevendo para a campanha de batom.

08 de 13

1x08 "The Hobo Code" (OAD 9/7/07)

Peggy entra no trabalho mais cedo e Pete está lá. Eles se conectam em seu escritório, então na festa do escritório naquela noite ele diz a ela que não gosta da maneira como ela está dançando e ele sai. Ela chora.
A festa do escritório foi celebrar a vitória de Peggy porque o cliente gostava de sua cópia de batom. Os meninos até compartilharam uma bebida com ela no escritório.

Salvatore (Bryan Batt) captura o interesse da nova recepcionista telefônica, Lois (Crista Flanagan), mas ele não parece interessado e, de fato, parece interessado em um de seus clientes masculinos, embora ele não age com os avanços do homem.

Bertram dá um bônus a Don, embora Don não entenda por que. Don vai ao Midge's para levá -la a Paris, mas ela está mais interessada em ficar chapado com seus amigos. Don fica alto com eles e chega à conclusão de que Midge está apaixonado por uma de suas amigas.

Don se lembra de um vagabundo de sua infância que lhe ensinou o código hobo. Don explicou ao vagabundo que a esposa de seu pai não era sua mãe, que ele era filho de uma prostituta. Depois que o vagabundo trabalha e o pai de Don não paga, o vagabundo deixa uma marca de que o homem que mora aqui é desonroso, o que causa uma grande impressão em Don.

09 de 13

1x09 "Shoot" (OAD 13/09/07)

Jim Hobart (H. Richard Greene), o chefe de uma empresa maior de anúncios, quer que Don venha trabalhar para ele. Ele envia a ele presentes e até contrata Betty como modelo para uma campanha da Coca-Cola. Don decide ficar com Sterling Cooper e Betty perde o emprego, sem saber que Don tinha algo a ver com isso.

Homens no escritório comentam sobre o ganho de peso de Peggy. Pete fica cada vez mais chateado até dar um soco em Ken.

Betty está empolgada com suas filmagens de modelagem, mas quando eles dizem que não precisam mais dela, ela diz a Don que ela decidiu não continuar para que ela pudesse estar em casa para sua família. As crianças Draper adoram ver o vizinho libertar seus pombos, mas ficam horrorizados quando o cachorro pega um. O vizinho ameaça atirar no cachorro. Betty sai com uma arma BB e atira nos pombos.

A idéia de Pete de manter Nixon à frente é preencher os pontos de publicidade com comerciais laxantes para que Kennedy não possa obter tempo no ar. Sterling e Cooper adoram a ideia.

10 de 13

1x10 "fim de semana longo" 27/09/07

Peggy conversou com Pete sobre não saber se ele gosta ou não dela.

Betty e as crianças saem de férias com o pai de Betty e sua namorada. Betty está enojada com toda a situação como se sua mãe morta tivesse sido esquecida.

Roger espera passar o fim de semana com Joan, mas Joan sai com sua colega de quarto, que diz a Joan que ela está apaixonada por ela. Joan não reconhece o que Carol (Kate Norby) havia dito.

A gangue fala sobre a campanha de Nixon e como torná -la melhor, então eles têm uma reunião com Rachel Menken e seu pai. Rachel fala seu pai a ir com as idéias da agência.

Roger contrata modelos gêmeos sem um segundo olhar para os outros. Enquanto Don está em uma sala recusando os avanços de Eleanor (Megan Stier), Roger está em outro, fazendo sexo com Mirabelle (Alexis Stier). Mirabelle acaba e Don corre para encontrar Roger tendo um ataque cardíaco. Don diz às meninas para chamar uma ambulância e sair. Enquanto eles levam Roger à ambulância, ele está pedindo Mirabelle. Don dá um tapa nele e diz que o nome de sua esposa é Mona.

Don liga para Betty e diz a ela que Roger teve um ataque cardíaco, para que ele não seja capaz de se juntar a eles de férias. Betty entende.

Don vai para a casa de Rachel e ela primeiro frustra seus avanços, mas finalmente cede. Depois de fazer sexo, Don diz a Rachel que sua mãe morreu no parto. Ela era uma prostituta, então eles trouxeram Don para o pai e a esposa de seu pai. Seu pai morreu quando Don tinha 10 anos e Don foi criado pela esposa de seu pai, que aceitou com outro homem.

11 de 13

1x11 "Summer Indian" (OAD 10/4/07)

Um vendedor de ar condicionado chega à porta e Betty diz que não está interessada. Ele pede um drinque de água, e ela hesita, mas depois o deixa entrar. Entre goles de água, ele fala sobre o ar condicionado e quer ver o quarto. Betty começa a liderá -lo para o andar de cima, mas depois pede que ele saia. Quando Don chega em casa, ela conta a ele sobre o vendedor e Don está chateado por deixar um estranho entrar em casa. Mais tarde, enquanto ela está lavando a roupa, ela se inclina contra a máquina de lavar e tem uma fantasia sobre o vendedor.

Peggy é solicitado a escrever uma cópia para uma correia de perda de peso que não parece funcionar. Quando ela usa o cinto, ela fica excitada e rapidamente o tira. No dia seguinte, ela diz a Don, sem realmente sair e dizer isso, mas ele entende. Ele diz que é um benefício e ela deve continuar trabalhando na cópia. Ela entra na reunião e apresenta cópia para Don e a equipe e, embora não seja perfeita, eles parecem gostar.

Bert está preocupado com a campanha de greve da sorte e, para apaziguar o cliente, Roger chega por uma hora. Joan coloca maquiagem no rosto para dar -lhe um pouco de cor. Durante a reunião, Roger tem outro ataque cardíaco e é levado ao hospital. Bert faz de Don um parceiro.

Pete espera uma promoção e se senta no escritório de Don. O Mail Guy traz um pacote endereçado a Don de Adam, que ele havia enviado antes de cometer suicídio. Pete leva o pacote para casa.

12 de 13

1x12 "Nixon vs. Kennedy "(OAD 10/11/07)

Pete olha para o pacote de Don que ele tirou do escritório. Trudy se levanta e diz a ele para devolvê -lo e que não é dele. Pete diz a Don que Don deveria contratá -lo como o chefe de serviços de conta, depois traz mais tarde o pacote e o ameaça dizendo que ele sabe que Don é realmente Dick Whitman. Don entra em pânico e vai para Rachel's e pede que ela fuja com ele, mas isso a perturba porque ela percebe que não é que ele queira fugir para estar com ela, ele só quer fugir. Don recupera sua compostura e entra no escritório de Bert, seguido por Pete, para dizer que ele vai contratar Duck Phillips (Mark Moses). Pete fala e outs. Bert diz a Pete para sair e diz a Don que ele pode demiti -lo se quiser, mas ficar de olho nele.

Uma vez que Don sai, o escritório tem uma festa para assistir aos retornos das eleições. Don vai para casa e Betty está surpreso ao vê -lo. Peggy também sai do escritório e está consternada quando ela vem no dia seguinte para encontrar o escritório em Shambles. Ela liga para a polícia, e uma operadora de custodiante e elevador é demitida. Don a encontra em seu escritório chorando porque ela pegou duas pessoas inocentes demitidas.

Don lembra quando estava na guerra. Ele era particular Dick Whitman e seu tenente era Don Draper (Troy Ruptash). Depois de um ataque a eles, Don apontou que Dick fez xixi, o que fez Dick deixar seu isqueiro. O gás no chão acendeu, matando Don Draper. Dick removeu e trocou as etiquetas de cachorro e depois acordou no hospital enquanto recebeu um coração roxo. Ele foi convidado a entregar o corpo, mas ficou no trem e observou enquanto o corpo foi entregue às pessoas que o haviam criado. O irmão mais novo de Dick, Adam, o vê no trem, mas Dick ignora Adam.

13 de 13

1x13 "The Wheel" (OAD 18/10/07)

Betty recebe notícias perturbadoras de seu bom amigo, Francine (Anne Dudek) de que o marido de Francine está traindo. Ela descobriu quando viu a conta telefônica. Mais tarde, Betty recebe sua própria conta telefônica e liga para um número que freqüentemente está nela. Seu psiquiatra responde. Em sua próxima consulta, Betty diz que acha que ficaria mais feliz se o marido fosse fiel.

Don tenta encontrar Adam e descobre que Adam se enforcou. Sentindo -se sentimental, Don reúne uma campanha nostálgica para a Kodak, usando suas próprias fotos. Apesar de decepcionante Betty dizendo que não estaria se juntando a eles no Dia de Ação de Graças, ele corre para casa para ir com eles, apenas para encontrar a casa já vazia.

O novo chefe de serviços de publicidade, Duck, faz um discurso aos executivos de anúncios, que Pete leva muito a sério. Ele leva seu sogro para comprar uma campanha publicitária para a empresa em que trabalha, Clearasil, em troca de ele e Trudy começando uma família. Don diz que Peggy seria a pessoa perfeita para escrever a cópia, que perturba Pete. Ele diz: "Ela nem é um redator."

Peggy fica surpresa quando Don a promove para o redator júnior e Joan a leva ao seu novo escritório, que ela compartilhará com um homem. Peggy tem dores de estômago terríveis e vai ao médico que diz: "Você não me disse que estava esperando."Peggy está chocado e levanta -se para sair, mas tem mais dor e depois entrega um menino, a quem ela não segura ou mesmo olhar.