Explicando os diferentes significados de 'buraco' no golfe

O termo "buraco" tem vários significados em um contexto de golfe. Pode se referir ao buraco no chão no putting verde; a todo o buraco, de tee a verde; ou, usado como verbo, "buraco" ou "hole" significa colocar a bola de golfe no buraco no verde. Esse é o objeto do jogo. Se você "buraco um taco", você fez sua tacada - enrolou -o no copo.

'Hole' definido no livro de regras

Aqui está a definição oficial de "Hole", como aparece nas regras do golfe, como escrito pela USGA/R&A:

O ponto de acabamento no Putting Green para o buraco que está sendo reproduzido:

*O orifício deve ter 108 mm de diâmetro e pelo menos 4 polegadas (101.6 mm) profundo.
*Se um revestimento for usado, seu diâmetro externo não deve exceder 108 mm). O forro deve ser afundado pelo menos 1 polegada (25.4 mm) abaixo da superfície verde de colocação, a menos que a natureza do solo exija que esteja mais próxima da superfície.

A palavra "buraco" (quando não usada como uma definição em itálico) é usada ao longo das regras para significar a parte do curso associado a uma área de teeing específica, colocando verde e buraco. O jogo de um buraco começa na área de teeing e termina quando a bola é escondida no putting verde (ou quando as regras dizem que o buraco é concluído).

Como os golfistas usam 'buraco' como um substantivo

"Hole" pode se referir a duas coisas diferentes quando usado como substantivo:

1. O ponto no verde onde fica a bandeira e onde o grama e a grama foram removidos para criar o "buraco" no qual o jogador toca. Em outras palavras, o buraco é literalmente o buraco no putting verde.

O buraco no verde é 4.25 polegadas de diâmetro e tem pelo menos 10 cm de profundidade de acordo com as regras.

2. Uma das unidades de jogo em um campo de golfe: aquela área do campo de teeing, no fairway e no putting verde constitui um buraco. Existem 18 buracos em um campo de golfe regulamentar.

Também conhecido como: Copo é um sinônimo de buraco como um substantivo no não. 1 Uso acima.

Exemplos: Como substantivos: 1. Julian bateu na tacada no buraco no segundo verde. 2. Kalisha agora está jogando hole. 4.

Como um verbo: Tiger Woods realmente precisa abar essa tacada. Ou: ela escondeu a tacada para fazer um passarinho.