'Engasgar' e 'sufocar' no golfe

No golfe, "Choke" geralmente se refere a um mau tiro causado pela incapacidade de um jogador de lidar com a pressão do momento. Mas quando "Choke" é combinado com "Up" ou "Down" - engasgar ou engasgar - refere -se à posição das mãos de um jogador de golfe na alça de um clube de golfe.

Você sabia?

Os termos "engasgar" e "sufocar" foram emprestados por golfistas do esporte americano do beisebol, nos quais os termos se referem à posição das mãos de um batedor na alça do bastão de beisebol.

Engasgar/sufocar

Um jogador de golfe que sufoca - ou que se engasga, porque os golfistas tendem a usar os termos de forma intercambiável - no clube de golfe, mova as mãos para baixo no aperto, mais longe da ponta da bunda do punho. Isso pode ser feito por uma das várias razões: fazer isso aumenta o controle do clube pelo jogador durante o balanço, e também leva alguma distância do clube sendo usado. Se um jogador de golfe estiver em uma metragem que é muito longa para o seu ferro de 8, mas muito curto para o seu ferro de 7, ele pode sufocar/engasgar com o 7-ferro 7.

Um jogador de golfe pode sufocar um motorista para aumentar seu controle durante o balanço, na esperança de melhorar a precisão. O jogador de golfe LPGA Brooke Henderson, conhecido por seu motorista agressivo, geralmente engasga com o motorista por esse motivo. Ou pode ser necessário sufocar devido à posição do jogador de golfe se a bola estiver acima dos pés dele.

Um jogador de golfe pode dizer para outro no tee: "Se você sufocar um pouco o motorista, aumentará suas chances de acertar o fairway."

No entanto, o termo "estrangulamento" quando usado por si só no golfe normalmente carrega o primeiro significado mencionado acima: para mal um derrame devido aos nervos causados ​​pela pressão do momento; ou, de maneira mais geral, jogar mal em uma rodada ou sobre a última parte de uma rodada quando o jogador de golfe estava em posição de ganhar.

Significado original do beisebol

Os termos engasgam e sufocam se originaram, em um contexto esportivo, no beisebol. E, diferentemente do golfe, onde os termos são usados ​​de forma intercambiável e geralmente significam a mesma coisa, no beisebol engasgar e sufocar têm dois significados diferentes.

No beisebol, "engasgar" significa deslizar as mãos mais distantes da extremidade do bastão; "Choke Down" significa mover as mãos para mais perto do final do bastão. Suportar um taco de beisebol dá à massa mais controle, mas menos energia; sufocar em um taco de beisebol dá à massa menos controle, mas mais poder.

Então, por que, no golfe, foram dois termos se tornaram sinônimos? Possivelmente porque a maioria dos golfistas já coloca as mãos no aperto de golfe com muito pouco do aperto aparecendo acima das mãos. Já seguimos nossos tacos de golfe muito perto da borda superior da aderência, então reposicionar nossas mãos quase sempre significa movê -las um pouco para baixo.